New Leaders Forum

เปิด จอง โค ว ตา สลากกินแบ่ง รัฐบาล: Security and the Life Sciences

ตรวจ สลากกินแบ่ง รัฐบาล งวด ที่ 16 มีนาคม 63,ในไตรมาสแรกบริษัทได้ดำเนินกลยุทธ์ Make to Stock ซึ่งเป็นการรับรู้ประมาณการคำสั่งซื้อจากลูกค้าล่วงหน้า ทั้งปริมาณและกำหนดการส่งสินค้า ทำให้สามารถกำหนดกลยุทธ์การผลิตสินค้าตั้งแต่ไตรมาส 4/57 และส่งสินค้าให้กับลูกค้าในไตรมาส 1 ของปีนี้ ในขณะเดียวกันก็สามารถรับคำสั่งซื้อจากลูกค้าได้เพิ่มมากขึ้น และควบคุมต้นทุนการผลิตได้อย่างมีประสิทธิภาพ จึงทำให้ยอดขายและกำไรของบริษัทเพิ่มขึ้นตามเป้าหมายกระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการของเกาหลีใต้เปิดเผยวันนี้ว่า ยอดผู้ติดเชื้อไวรัสโรคทางเดินหายใจสายพันธุ์ตะวันออกกลาง หรือเมอร์ส (MERS) เพิ่มขึ้นอีก 1 ราย และมีผู้เสียชีวิตเพิ่มอีก 2 ราย ส่งผลให้จำนวนผู้ติดเชื้อทั้งหมดอยู่ที่ 180 ราย และยอดผู้เสียชีวิตอยู่ที่ 29 ราย"ธุรกิจ : ธุรกิจค้าปลีก Low Cost Supermarket ภายใต้แบรนด์ ดีดี" ขณะที่คาดว่าจะมีนักลงหน้าใหม่เพิ่มขึ่นอย่างต่อเนื่อง โดยในปีนี้คาดว่าจะมีนักลงทุนรายใหม่เข้ามาเปิดบัญชีซื้อขายหลักทรัพย์ตามเป้าหมายที่วางไว้ หรือเพิ่มอีก 95,000 ราย จาก 5 เดือนแรกมีเพิ่มมาแล้วราว 37,000 ราย จากสิ้นปี 57 มีอยู่ 1.11 ล้านรายกฟผ. และประชาชนมีความเห็นร่วมกันในการดำเนินงานระบบโครงข่ายไฟฟ้า 500 กิโลโวลต์ สุราษฎร์ธานี 2 ภูเก็ต 3 จากจังหวัดพังงามายังจังหวัดภูเก็ตว่า กฟผ. จะก่อสร้างระบบโครงข่ายไฟฟ้าดังกล่าวในแนวสายส่งไฟฟ้าแรงสูง 115 กิโลโวลต์ พังงา 2 ภูเก็ต 3 เดิม สรุปซื้อขายกระดานรายใหญ่ (ภาคเช้า) BIGC มูลค่าสูงสุด 19.40 ลบ. SAMART แจงปิดบริษัทย่อยไม่กระทบการดำเนินงานธุรกิจIRPC (ราคาปิดภาคเช้า 4.42)ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ตลาดหุ้นเอเชียปรับตัวลดลงในช่วงเช้าวันนี้ หลังจากการประชุมระหว่างกรีซและรมว.คลังยูโรโซนยังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกันได้ โดยดัชนี MSCI Asia Pacific ลดลง 0.2% แตะ 149.02 จุด เมื่อเวลาประมาณ 9.00 น.ตามเวลาโตเกียว,โดยมีคณะผู้บริหารชุดปัจจุบันของWEH ภายใต้การสนับสนุนของKPNร่วมลงทุนเป็นผู้ถือหุ้นส่วนน้อยในRECและ ชื่อ บริษัท รีนิวเอเบิล เอนเนอยี คอร์เปอร์เรชั่น จำกัด (REC)จะเปลี่ยนเป็น บริษัท เคพีเอ็น เอนเนอร์ยี่ จำกัดผลของธุรกรรมครั้งนี้ทำให้นายนพพร ศุภพิพัฒน์ ผู้ถือหุ้นเดิมของRECและWEHไม่มีหุ้นหรือส่วนเกี่ยวข้องกับทั้งสองบริษัทอีกต่อไปตลาดน้ำมันนิวยอร์กได้รับแรงกดดันจากความวิตกกังวลเกี่ยวกับปัญหาหนี้กรีซ หลังจากนายอเล็กซิส ซิปราส นายกรัฐมนตรีกรีซ เปิดเผยว่า กลุ่มเจ้าหนี้ไม่ยอมรับข้อเสนอของกรีซ ซึ่งรวมถึงการปรับลดเงินบำเหน็จบำนาญและปฏิรูปภาษี ขณะที่นายเจอโรน ดิจเซลโบลม ประธานกลุ่มรัฐมนตรีคลังยูโรโซน หรือยูโรกรุ๊ป เปิดเผยว่า การประชุมยูโรกรุ๊ปเกี่ยวกับประเด็นหนี้สินของกรีซซึ่งจัดขึ้นเมื่อวานนั้น ที่ประชุมยังไม่สามารถตกลงกันได้หุ้นเบด บาธ และบียอนด์ ดิ่งลง 1.6% หลังบริษัทเปิดเผยผลประกอบการที่น้อยเกินคาด ส่วนหุ้นเนทฟลิกซ์ ร่วงลง 2.1% หลังจากซิตี้กรุ๊ปปรับลดน้ำหนักความน่าลงทุนของหุ้นเนทฟลิกซ์ ภายหลังจากที่นายคาร์ล ไอคาห์น นักลงทุนชื่อดังประกาศขายหุ้นในบริษัทเนทฟลิกซ์ กฟผ.เตรียมสร้างโครงข่ายไฟฟ้า 500 กิโลโวลต์ สุราษฎร์ธานี 2-ภูเก็ต 3 จากพังงามาภูเก็ต, การฟื้นตัวของ VNG รอบนี้ยังถูกยืนนัยด้วย Indicator อย่าง ADX ที่มียังอยู่สูงกว่าระดับ 20 พร้อมกับ DI+ ที่มากกว่า DI บ่งชี้ถึงความแกร่งของการดีดตัวครั้งนี้ได้อย่างดี พร้อมกับ MACD ที่มีแนวโน้มยกฐานได้อีกครั้ง ทำให้คาดว่าหากราคาจะขึ้นไปทดสอบแนวต้านที่ 10.00 บาท หากผ่านได้ คาดจะขึ้นไปต่อโดยมีเป้าหมายระยะสั้นที่ 10.80 บาท News Summary: สรุปข่าวประจำวันที่ 24 มิ.ย.58 แนวรับ 6.75 แนวต้าน 7.30นายเจอร์รี ไรซ์ โฆษก IMF กล่าวว่า กรีซจะถูกจัดชั้นเป็นประเทศที่ติดหนี้ค้างชำระต่อ IMF ถ้าหากกรีซไม่สามารถชำระหนี้ 1.6 พันล้านยูโรภายในวันที่ 30 มิ.ย. พร้อมกับกล่าวว่า นางคริสติน ลาการ์ดผู้อำนวยการ IMF จะแจ้งต่อคณะกรรมการบริหารของ IMF โดยทันทีหากมีการผิดนัดชำระหนี้เกิดขึ้น ซึ่งจะทำให้มีการตั้งสำรองสำหรับการผิดนัดชำระหนี้ทั่วยูโรโซนสำหรับเงินกู้ที่มีการปล่อยให้แก่กรีซ ด้านนางลาการ์ดกล่าวยืนยันว่า IMF จะไม่มีการเสนอให้เวลาปลอดหนี้แก่กรีซเป็นเวลา 2 เดือน หากกรีซไม่สามารถจ่ายหนี้วงเงิน 1.6 พันล้านยูโรแก่ IMF ในวันที่ 30 มิ.ย.นายวุฒิกร สุริยะฉันทนานนท์ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่อาวุโส บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จำกัด เปิดเผยว่า ตลาดรถยนต์เดือนพฤษภาคม 58 ว่า มีปริมาณการขาย 56,942 คัน ลดลง 18.3% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา ตลาดรถยนต์นั่งมีอัตราการเติบโตลดลง 21.1% ตลาดรถยนต์เพื่อการพาณิชย์มีอัตราการเติบโตลดลง 16.2% เนื่องจากภาระหนี้ครัวเรือนที่ยังอยู่ในระดับสูง รวมทั้งสถาบันทางการเงินที่ยังคงเข้มงวดในการอนุมัติสินเชื่อ ประกอบกับกำลังซื้อที่ยังไม่ขยายตัวอันเป็นผลมาจากรายได้เกษตรกรที่ทรงตัวในระดับต่ำ ทำให้สภาพคล่องในระบบและการใช้จ่ายของภาคครัวเรือนลดลง。

ด้านนายอาคม เติมพิทยาไพสิฐ รมช.คมนาคม กล่าวว่า หลังจากเมื่อมีประกาศ ICAO ว่า บพ.ติด SSC ทางผู้บริหารคมนาคมและบพ.ได้ออกเดินสายไปยังประเทศต่างๆ เพื่อชี้แจงทำความเข้าใจทั้ง ญี่ปุ่น เกาหลี จีน ออสเตรเลีย สิงคโปร์ ยุโรป และอเมริกา ซึ่งเข้าใจปัญหา ที่เกิดขึ้น และมั่นใจมาตรการด้านการบินของไทย ซึ่งที่ผ่านมาสายการบินของไทย ถูกสุ่มตรวจสอบ การปฏิบัติการบำรุงรักษาอากาศยานในลานจอด (Ramp Inspection) ถี่มากขึ้น ซึ่งไม่เจอปัญหาที่กระทบกับความปลอดภัยแต่อย่างใด ขณะนี้เหลือเพียงการตรวจสอบสายการบิน 28 แห่งตามคู่มือใหม่ที่เป็นไปตามมาตรฐาน ICAO ให้เสร็จเร็วที่สุดRes 14.80-16.00 / Sup 14.10 CEN หุ้นเซน ถือเป็นพ่อของ UWC, RWI และ EMC เพราะถือหุ้นบริษัทเหล่านี้ไว้ทุกตัว ซึ่งถ้าคิดเป็นมูลค่าออกมาเป็น Book Value ของ CEN ได้ที่ 3.70 บาท สูงกว่าราคากระดานในตอนนี้ และทั้ง 3 บริษัทจะมีผลประกอบการที่พลิกสถานะขึ้นอย่างมีนัยยะสำคัญตั้งแต่ปีนี้ไปเลย เช่น EMC จะรับรู้โครงการอสังหากว่า 3 พันล้านบาท ขณะที่ UWC มีงานเสาส่งกว่าพันล้านบาท และเมื่อได้โรงไฟฟ้าจะมีมูลค่าเพิ่มขึ้นมาก ส่วน RWI จะมีงานเพิ่มขึ้นมากตามสัดส่วนของงานก่อสร้างที่จะออกมา เด็กแนวมองว่าตอนนี้ราคาหุ้นกลุ่มนี้ตั้งลำได้แล้วจึงเพิ่มมูลค่าให้แม่อย่างชัดเจน ราคาหุ้นตรงนี้ถือว่าลงมามากแล้วการเข้าสะสมจึงเป็นโอกาสอันเหมาะอย่างมาก28.00 30.00 ความหมายของประกาศ EASA ว่า ไม่แบน คือไม่มีมาตรการเพิ่มเติมกับสายการบินของไทย คือ การบินปกติยังทำได้ตามเดิม ส่วนการที่สายการบินจะเพิ่มเที่ยวบินหรือเส้นทางบินใหม่ อยู่ที่การเจรจาแต่ละประเทศ ,ดอลลาร์สหรัฐปรับตัวลง หลังจากกระทรวงพาณิชย์สหรัฐเปิดเผยว่า ตัวเลขผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ขั้นสุดท้ายสำหรับช่วงไตรมาสแรกของปีนี้ หดตัวลง 0.2% ซึ่งแม้ว่าดีขึ้นจากที่ประเมินไว้ก่อนหน้านี้ว่าหดตัวลง 0.7% แต่นับเป็นไตรมาสที่ 5 ในรอบ 6 ปี ที่เศรษฐกิจไม่สามารถขยายตัวถึง 1% ในช่วงหลายวันที่ผ่านมา ดอลลาร์มีความแข็งแกร่ง เนื่องจากข้อมูลเศรษฐกิจที่สดใสในช่วงก่อนหน้านี้ได้หนุนกระแสคาดการณ์ของตลาดเกี่ยวกับการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยภายในปีนี้ตลาดสหรัฐและยุโรปยังคงบวก คลายความวิตกในปัญหาหนี้กรีซ ข้อเสนอใหม่ของกรีซเป็นไปตามเงื่อนไขที่เจ้าหนี้วางไว้ถึง 90% แต่สิ่งที่ยังคงไม่ได้ข้อยุติคือการขึ้นภาษีมูลค่าเพิ่มที่กรีซต้องการเพิ่มน้อยกว่าที่เจ้าหนี้ต้องการให้ ทั้งนี้ยังมีความระมัดระวังการซื้อขาย จับตาดูเฟด จะออกมาส่งสัญญาณเรื่องการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยหรือไม่ หลังจากมีข้อมูลที่บ่งชี้ถึงความแข็งแกร่งของสหรัฐDEMCO Trading buy ปิด 13.8 แนวรับ 13.7-13.4 แนวต้าน 14.3-14.6AJP/12.40 ดีดตัวขึ้นจากแนวรับ EMA-75 ตามแรงซื้อที่หนาแน่น และเครื่องมือทยอยกันฟื้นตัว เก็งกำไร แนวรับ 12.00 แนวต้าน 13.00-13.20 cut loss 11.70 บ.,สำหรับกลุ่มที่ปรับตัวลงวานนี้ นำโดย Call DW บนหุ้น ในกลุ่มอสังหาริมทรัพย์ เช่น SPALI ปรับตัวลง -1.1% ส่งผลให้ SPAL28C1510A -9.1% เป็นต้น นอกจากนี้ ยังมี Put DW บนดัชนีหลักทรัพย์ และ Put DW บนหุ้นพลังงานที่ปรับตัวลงจากการที่หลักทรัพย์อ้างอิงปรับตัวขึ้นด้วยเช่นกัน,แนวรับ 94.50-95.75 บาทดัชนีฮั่งเส็งตลาดหุ้นฮ่องกงปิดตลาดปรับตัวเพิ่มขึ้นในวันนี้ โดยดัชนีฮั่งเส็งเพิ่มขึ้น 71.51 จุด หรือ 0.26% ปิดวันนี้ที่ 27,404.97 จุด โดยได้รับปัจจัยหนุนจากตลาดหุ้นจีนที่ปิดในแดนบวก นอกจากนี้ นักลงทุนยังมีความหวังว่าการเจรจาเรื่องหนี้กรีซจะสามารถบรรลุข้อตกลงกันได้ในที่สุดโดย บพ.จะต้องเร่งแก้ปัญหาแก้ไขข้อบกพร่องที่มีนัยสำคัญต่อความปลอดภัย (Significant Safety Concern: SSC) เพื่อปลด SSC ให้ได้ตามแผนงานโดยเร็วที่สุด โดยเมื่อทราบผล EASA แล้ว ทางบพ. จะสรุปแผนงานการปรับปรุงคู่มือเพิ่มดำเนินการตรวจสอบสายการบิน (Re- certification)เสร็จและเสนอกระทรวงคมนาคมเพื่อกำกับดูแลได้ และเร่งรัดการตรวจสอบสายการบิน โดยจะมีการประสานงานทั้ง ICAO และ EASA โดยจากเดิมบริษัทตั้งเป้าหมายปริมาณขายถ่านหินจากเหมือง SGP ในปีนี้ราว 2.5-2.7 ล้านตัน และเหมือง LHI ราว 3-3.5 ล้านตัน แต่อาจลดกำลังผลิตจากเหมือง SGP ลง 7-8 แสนตัน เหลือผลิตเพื่อขายเพียง 2 ล้านตัน เนื่องจากในไตรมาส 1/58 เหมือง SGP เผชิญภาวะขาดทุนแล้วหลังจากราคาถ่านหินในตลาดโลกยังปรับตัวลงต่อเนื่อง ดังนั้น ฝ่ายบริหารจัดการจึงอยู่ระหว่างการพิจารณาลดปริมาณการผลิตลงเพื่อประคองไม่ให้ปีนี้เกิดผลขาดทุนLH Trading buy ปิด 9.30 แนวรับ 9.25-9.05 แนวต้าน 9.6-9.8SF (ราคาปิดภาคเช้า 5.95)ส่วนกลุ่มโทรศัพท์ ดำเนินธุรกิจให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ครบวงจร ทั้งบริการสื่อสารทางเสียงและบริการสื่อสารข้อมูลความเร็วสูงเคลื่อนที่ 5.กลุ่มโทรศัพท์ประจำที่และอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ ดำเนินธุรกิจให้บริการโทรศัพท์ ประจำที่สื่อสารแบบมีสายหรือไร้สาย เช่น โทรศัพท์ประจำที่ โทรศัพท์สาธารณะ โทรศัพท์ระหว่างประเทศ บริการบรอดแบนด์ไร้สาย เอฟทีทีเอ็กซ์ เอดีเอสแอล ไว-ไฟ ไว-เน็ต และ 6.กลุ่มบริการด้านไอที ไอดีซี คลาวด์ ดำเนินธุรกิจอินเทอร์เน็ตศูนย์ข้อมูล(DATA Center)SUSCO แนะนำซื้อเก็งกำไรในกรอบแนวรับแนวต้านภาวะการซื้อขายในตลาดหุ้นนิวยอร์กเป็นไปอย่างซบเซา หลังจากมีรายงานว่า การประชุมระหว่างกรีซและรมว.คลังยูโรโซนซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อวานนั้น ที่ประชุมไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกันได้ และทั้ง 2 ฝ่ายจะจัดการประชุมอีกครั้งในวันเสาร์นี้ นายเจอร์รี ไรซ์ โฆษก IMF เปิดเผยเมื่อวานนี้ว่า กรีซจะถูกจัดชั้นเป็นประเทศที่ติดหนี้ค้างชำระต่อ IMF ถ้าหากกรีซไม่สามารถชำระหนี้ 1.6 พันล้านยูโรภายในวันที่ 30 มิ.ย. ,ส่วนข้อเสนอด้านการรับเดินรถสินค้าในเส้นทางขอนแก่น-มาบตาพุด จ.ระยอง รถไฟทางคู่ขนาดราง 1 เมตร (Meter Gauge) ซึ่ง BTS เสนอแบ่งสัดส่วนการเดินรถกับ ร.ฟ.ท. พร้อมทั้งมีค่าตอบแทนให้ ร.ฟ.ท. รวมทั้งจะมีการจัดหารถจักรแบบดีเซลและแบบไฟฟ้ามาให้ ร.ฟ.ท.เช่าใช้ด้วย วิตกหนี้กรีซ-จีดีพีสหรัฐหดตัวกดดาวโจนส์ปิดวานนี้ร่วงเกือบ 1% WORK แจกวอแรนต์ให้ผู้ถือหุ้นเดิม สัดส่วน 20:1 พร้อมเพิ่มทุนรองรับ ทั้งนี้ กฟผ.จะก่อสร้างสายส่งไฟฟ้าชั่วคราว 230 กิโลโวลต์ พังงา 2 ภูเก็ต 3 เพิ่มเติมอีก 1 วงจร เพื่อเสริมระบบความต้องการใช้ไฟฟ้าของจังหวัดภูเก็ตให้แล้วเสร็จภายในปี 59 จากนั้นจะรื้อสายส่ง 115 กิโลโวลต์ พังงา 2 ภูเก็ต 3 ออก และก่อสร้างระบบโครงข่ายไฟฟ้า 500 กิโลโวลต์ สุราษฎร์ธานี 2 ภูเก็ต 3 ให้แล้วเสร็จภายในปี 62 เพื่อให้ทันต่อความต้องการใช้ไฟฟ้าในจังหวัดภูเก็ตที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง นอกจากนั้น กฟผ. ยังได้ติดตั้งอุปกรณ์เพิ่มแรงดัน หม้อแปลงไฟฟ้า รวมทั้งอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม เพื่อเสริมความมั่นคงในระบบไฟฟ้าของจังหวัดภูเก็ตเพิ่มเติมอีกด้วยโดยบริษัทมีรูปแบบการประกอบธุรกิจในลักษณะโฮลดิ้งคอมพานี ประกอบธุรกิจด้านการลงทุน ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่บริษัทพิจารณาแล้วเห็นว่าจะช่วยสร้างผลประกอบการที่ดีขึ้นในแก่บริษัทโดยมีคณะผู้บริหารชุดปัจจุบันของWEH ภายใต้การสนับสนุนของKPNร่วมลงทุนเป็นผู้ถือหุ้นส่วนน้อยในRECและ ชื่อ บริษัท รีนิวเอเบิล เอนเนอยี คอร์เปอร์เรชั่น จำกัด (REC)จะเปลี่ยนเป็น บริษัท เคพีเอ็น เอนเนอร์ยี่ จำกัดผลของธุรกรรมครั้งนี้ทำให้นายนพพร ศุภพิพัฒน์ ผู้ถือหุ้นเดิมของRECและWEHไม่มีหุ้นหรือส่วนเกี่ยวข้องกับทั้งสองบริษัทอีกต่อไปส่วนกลุ่มโทรศัพท์ ดำเนินธุรกิจให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ครบวงจร ทั้งบริการสื่อสารทางเสียงและบริการสื่อสารข้อมูลความเร็วสูงเคลื่อนที่ 5.กลุ่มโทรศัพท์ประจำที่และอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ ดำเนินธุรกิจให้บริการโทรศัพท์ ประจำที่สื่อสารแบบมีสายหรือไร้สาย เช่น โทรศัพท์ประจำที่ โทรศัพท์สาธารณะ โทรศัพท์ระหว่างประเทศ บริการบรอดแบนด์ไร้สาย เอฟทีทีเอ็กซ์ เอดีเอสแอล ไว-ไฟ ไว-เน็ต และ 6.กลุ่มบริการด้านไอที ไอดีซี คลาวด์ ดำเนินธุรกิจอินเทอร์เน็ตศูนย์ข้อมูล(DATA Center)。

The recent announcement that scientists created a version of H5N1 influenza virus has implications for Asia.

An important research finding in the life sciences has galvanized and divided the international scientific and security communities. The creation of a version of H5N1 influenza virus (bird flu) that can be transmitted by respiratory droplets or aerosol between mammals raises hopes that a vaccine can be made – and fears that humans will speed up the process by which this new virus will be unleashed. Research has been suspended while scientists debate the proper course to take. But any solution must be part of a larger regional effort to address biosafety and biosecurity concerns.

The H5N1 virus first appeared in Asia nearly a decade and a half ago, and has since spread around the world.  In that time, the disease has been reported in 576 human cases and there have been 339 deaths. The human fatality rate for H5N1 ranges from 30 percent to 80 percent; experts consider this “one of the most virulent known human infectious diseases.” At present, the disease is only spread by contact with live birds. Scientists fear that the virus could mutate and become susceptible to human-to-human transmission, which could trigger a pandemic on the scale of the 1918-19 outbreak of Spanish flu (H1N1) that killed as many as 40 million people. Late last year, two research teams created an H5N1 virus in the laboratory that could spread in such a manner. 

This isn’t the first such “breakthrough.” In 2001 scientists created recombinant mousepox (knowledge that could be applied to smallpox); a year later, the polio virus was chemically synthesized (which means the virus was created from scratch without a natural template by using a DNA sequence available online); and in 2005, scientists reconstructed the 1918 Spanish flu virus.

The possibility of the misuse of such research for bioterrorism and crimes, as well as accidental exposure of those agents to humans, animals and plants, was highlighted by the U.S. National Research Council, including the Fink Committee report in 2004 and the Lemon-Relman Committee report in 2006.

Enjoying this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.

This time, however, the U.S. National Advisory Board for Biosecurity (NSABB) recommended that the papers (introducing the research findings to the public) not be fully published; instead, the basic results should be provided without methods or detailed results.  The government passed those recommendations on to the scientists and the journals to which they had submitted their research.

Those scientists, and some colleagues, responded with a letter published last month in the two journals, arguing that the research is crucial to public health efforts, but agreed that the controversy justified a 60-day suspension of research so that the entire scientific community could debate the issue.  An international conference on the topic is scheduled to be held this week at the World Health Organization (WHO).

This case has powerful implications for the Asia-Pacific region, which is home to rapidly developing life science industries that are working to solve problems in public health, medicine, energy development, agriculture, and national security. In 2010, a global market research firm, Frost & Sullivan, reported that Asia-Pacific healthcare revenue represented 23.2 percent of the global market ($247 billion) in 2009, and could reach a 40 percent share by 2015. Ensuring freedom in scientific research and attracting cutting-edge scientists are essential components of the region’s efforts to develop life science research.

Our concerns are broader than the oversight or censorship of scientific research. Enhancing safety and security within and beyond laboratories is critical to preventing the accidental release of pathogens/toxins or their intentional use for illicit purposes. The world doesn’t care if a pandemic is natural or manmade. In addition to the human cost, the economic consequences could be huge: the World Bank estimated that an influenza outbreak in East Asia on the scale of the 2002-3 SARS outbreak could cost $800 billion a year. 

There are two priorities for regional security efforts. The first is immediate capacity-building and coordination in the overarching sectors of public health, disaster relief, and biodefense to enhance preparedness and response in the case of a disease outbreak (whether it’s manmade or natural). It’s important to note the unique nature of biodefense, where “medicine” plays the most significant role, and opens the door to unique forms of collaboration among public health and disaster relief efforts.

The second priority is long-term education and awareness raising policies to promote responsible conduct in life science research. This will provide the basis for wider engagement of life scientists in the effort to strengthen biosafety and biosecurity architecture beyond laboratories (including oversight, intelligence, national legislation of relevant international agreements, and export controls).

A key element of this agenda is sharing best practices among regional states in the development of biodefense capacity and collaboration with public health sectors. This work could be initiated at the bilateral level via existing regional security partnerships. For example, the U.S.-Japan Security Consultative Committee of defense and foreign ministers (the “2+2 process”) has a “Defense Working Group against CBRN Weapons” (CDWG) that could provide a model for other countries or even be expanded to larger groups.

Elevating bilateral/trilateral efforts to the regional level will be challenging. An “easy” opportunity exists, however.

When the ASEAN Defense Ministers’ Meeting (ADMM-Plus) was inaugurated in October 2010, the group targeted nontraditional security issues as the most viable area for functional cooperation. Among its priorities was capacity building relating to natural disaster management:  a Working Group on Military Medicine was set up and the group is to be co-chaired by Singapore and Japan until 2013 in cooperation with ASEAN Regional Forum.

The ARF has been working on biological threat reduction in cooperation with the WHO, which extends opportunities for further coordination between regional defense frameworks and public health frameworks. From the public health sector, the Regional Committee for the Western Pacific of the WHO agreed on resolution WPR/RC56.R4 — Asia Pacific Strategy for Emerging Diseases — in an effort to enhance regional capacity against infectious diseases. A possible plan was outlined that establishes the organization’s linkage with “those who handle deliberate release of biological, chemical and radiological/nuclear agents, if appropriate.”

Enjoying this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.

For the second agenda item, there are growing efforts to raise awareness of biosecurity and biosafety issues among life scientists. The United States has the NSABB. The Science Council of Japan established a committee last year on dual-use issues in the life sciences to raise awareness of these issues. Biosafety and biosecurity associations in the Philippines, Indonesia and Singapore are key players in the Asia-Pacific Biosafety Association (A-PBA). The A-PBA is a member association of the International Federation of Biosafety Associations that works closely with the U.S. Cooperative Threat Reduction.

There are many opportunities for national security and public health agencies of regional governments to play individual roles and build international partnerships on these issues. For regional security stakeholders, the debate over and action plans to deal with H5N1 research should go beyond oversight of scientific research and be considered part of the embryonic efforts to enhance regional biosecurity. 

 

Masamichi Minehata is a research fellow at the University of Bradford in the U.K. and nonresident SPF Fellow at the Pacific Forum CSIS. Since 2008 he has worked for the UK Prime Minister’s Initiative to promote international biosecurity education, in cooperation with the National Defense Medical College of Japan. Brad Glosserman is executive director of Pacific Forum CSIS, where this article originally appeared.